| フィツカラルド (1982) | 7.9 | |
| 9人の翻訳家 囚われたベストセラー (2019) | 6.5 | |
| 追憶と、踊りながら (2014) | 7.2 | |
| キリング・フィールド (1984) | 7.8 | |
| 恋の通訳、できますか? (2026) | 7.9 |
翻訳者映画とドラマ – ページ 7
トップ映画
新しい映画
| 星つなぎの エリオ (2025) | 6.6 | |
| その電話が鳴るとき (2024) | 6.0 | |
| お坊さまと鉄砲 (2023) | 7.1 | |
| コヴェナント／約束の救出 (2023) | 7.5 | |
| カンダハル 突破せよ (2023) | 6.1 |
映画リスト - 翻訳者
この映画リストを保存
リストを画像として保存すると、いつでも表示・共有できます。
ジャンル: ドラマ, 歴史, 恋愛, 戦争
製作国: フランス, ドイツ
上映時間: 129 min.
スタイル:
魅惑的な, 現実的な, 大気中の, 不安な, 史劇 ...
プロット:
フランス革命, 主従, 政治, 貴族, 公爵夫人, 友情, 戦い, 反抗心, 社会, 政情不安, 国務, 禁じられた愛 ...
時間:
18世紀, ビクトリア朝時代, 2001年, グルジア時代, 1790年代
場所:
フランス・パリ, フランス, ベルサイユ, ヨーロッパ, ベルギー ...
関連性がありますか？
12K
ジャンル: ドラマ, 戦争
製作国: ドイツ, チェコ共和国
上映時間: 60 min.
テレビ番組
スタイル:
時制, 現実的な, サスペンスフルな, サスペンス, エキサイティング ...
観客:
アダルト
プロット:
潜水艦, 第二次世界大戦, フランスの抵抗, 海軍, レイプ, ドイツ国防軍, 軍隊, 世界大戦, ナチスドイツ, 反抗, ナチスの占領, リーダーシップ ...
時間:
1940年代, 1942年, 20世紀
場所:
ヨーロッパ, フランス
関連性がありますか？
ジャンル: アクション, クライム, ドラマ, 恋愛, スリラー
製作国: オーストラリア
上映時間: 99 min.
あらすじ:
新婚旅行でシドニーへやって来た日本人カップル。しかし、夫ユキオが仕事の関係者と飲んでホテルへ戻ると、妻ミドリは姿を消していた。この事件は大々的に報じられるが、実はユキオから逃げるためのミドリの狂言誘拐であった。彼女への復讐を誓うユキオ。一方、ミドリは ...
スタイル:
カルトクラシック, ネオノワール, ロードムービー, 探偵, 風変わりな ...
観客:
男の子の夜, 十代の若者たち
プロット:
逃走中の恋人たち, 銀行強盗, ヤクザ, 人質, 逃走中, 強迫観念, 復讐, 覆面強盗, 対決, 悲劇, 兄の死, 悲劇的な愛 ...
時間:
90年代
場所:
オーストラリア, シドニーオーストラリア, アラスカ, 日本
関連性がありますか？
269K
ジャンル: 冒険, ドラマ, 恋愛, スリラー
製作国: 英国, 米国
上映時間: 119 min.
あらすじ:
現実感の希薄な社会に嫌気が差し、未知のスリルを求めてタイのバンコクにやって来た米国人青年リチャード。安ホテルに泊まった彼はダフィという男性から《ビーチ》の伝説を聞き、その場所を記した地図を受け取る。翌日、自殺したダフィを発見した彼は、地図が本物だと確 ...
スタイル:
心理的, 風光明媚な, 時制, セクシー, 様式化された ...
観客:
女の子の夜, 十代の若者たち, ひよこフリック, ティーンドラマ, アダルト
プロット:
島, 冒険者, 観光客, 密林, 薬, 旅行, ビーチ, ユートピア, 欲望, ヒッピー, マリファナ, 生存 ...
時間:
2000年, 20世紀, 90年代, 2000年代
場所:
タイ, バンコク、タイ, 東南アジア
関連性がありますか？
273K
ジャンル: アクション, 冒険, ホラー, SF, スリラー
製作国: 米国
上映時間: 100 min.
あらすじ:
残忍な宇宙のハンターと人類との戦いを描いたSFアクション『プレデター』、シリーズ第5作。300年前のアメリカにやってきた宇宙最凶のプレデターに、ネイティヴアメリカン最強部族の女戦士が立ち向かう。 ...
スタイル:
サスペンス, 怖い, スラッシャー, 時代物, 時制 ...
観客:
アダルト
プロット:
エイリアン, 生き物, 戦士, 女戦士, エイリアンの侵略, ネイティブアメリカンの部族, モンスター, 一人の女性軍団, ヒロイン, エイリアンモンスター, 戦い, 捕食者 ...
時間:
2020年代, 18世紀
場所:
北米, アメリカ
関連性がありますか？
ジャンル: ドラマ, 歴史, 戦争
製作国: 米国
上映時間: 179 min.
スタイル:
黒と白, 政治的, 感情的, 哲学的な, サスペンスフルな ...
プロット:
法廷ドラマ, 裁判官, 大量虐殺, ホロコースト, 弁護士, ナチス, 法律上の, 償還, 政治, 裁判所, トライアル, 正義 ...
時間:
1940年代, 20世紀, 中世, 1945年, 1961年 ...
場所:
ドイツ, ポーランド, ヨーロッパ, ベルリン、ドイツ
関連性がありますか？
ジャンル: アクション, コメディ
製作国: 香港
上映時間: 96 min.
あらすじ:
世界的アクションスターのドニー・イェンがメタボ体型に変身し宇宙最強バトルを披露! アクション界の第一人者・谷垣健治が監督を務め、 日本を舞台に竹中直人や丞威も参戦。黄金時代の香港アクション映画を現代によみがえらせた傑作エンターテイメント! ...
スタイル:
ユーモラスな, 面白い, エキサイティング, いい感じ, インスピレーションを与える ...
観客:
家族の外出
プロット:
中世の, 肥満, 武道, カンフー, 離婚, 変換, 警察官, 戦士, 社会, 危険, 英雄, ありそうもない友情 ...
場所:
中国, 香港, 東京
関連性がありますか？
ジャンル: コメディ, 恋愛, スポーツ
製作国: 日本, 米国
上映時間: 108 min.
あらすじ:
メジャーリーグ、ニューヨーク・ヤンキースの強打者だったジャック・エリオットは、ワールドシリーズでMVPの獲得経験もある選手だが、最近の成績は低迷し自身の不祥事からCMの降板が決まるなどイメージも低下する一方だった。また、ルーキーのリッキー・デイビスと ...
スタイル:
いい感じ, 気軽, アナモルフィック, 現実的な, ユーモラスな ...
観客:
子供たち
プロット:
野球, 野球コーチ, 野球選手, 男性のヌード, 日本にいる外国人, レーシング, 海外, 文化の衝突, 水から出た魚, スポーツチーム, 自己発見, 野心 ...
時間:
20世紀, 1992年, 90年代
場所:
日本, アジア
関連性がありますか？
251K
ジャンル: ドラマ, ミステリー, 戦争
製作国: カナダ, フランス
上映時間: 131 min.
あらすじ:
ある日、カナダで暮らす双子の姉弟ジャンヌ（メリッサ・デゾルモー＝プーラン）とシモン（マキシム・ゴーデット）の母親ナワル（ルブナ・アザバル）が永眠する。後日、長年彼女を秘書として雇っていた公証人（レミー・ジラール）により、母の遺言が読み上げられる。その ...
スタイル:
不安な, 珍しいプロット構造, 心理的, インスピレーションを与える, 悲痛な ...
観客:
アダルト
プロット:
刑務所, 紆余曲折, 最後の意志と遺言, 望まない妊娠, 内戦, レイプ, レイプで妊娠した, 拷問, 近親相姦, レバノン内戦, 家族の問題, 不明の父親 ...
時間:
2010年代, 2010年, 2000年, 1970年, 2009年 ...
場所:
中東, レバノン, ケベック州, ネブラスカ州, モントリオール ...
関連性がありますか？
ジャンル: アクション, コメディ, ミステリー, スリラー
製作国: 英国, フランス, 米国
上映時間: 121 min.
あらすじ:
ロンドンの首都警察に勤めるニコラス・エンジェルは、大学を首席で卒業し、警察学校でもトップの成績を残し、検挙率もトップで幾度もの表彰を受けた頭脳明晰でスポーツ万能なエリート警察官。ところが彼はその余りの有能さゆえ、上司や同僚から迷惑がられ、田舎町サンド ...
スタイル:
パロディー, 面白い, ユーモラスな, ホラーコメディ, アクションコメディ ...
観客:
男らしい, 男の子の夜, 十代の若者たち, アダルト
プロット:
相棒の警官, 追跡, 警察, 小さな町, 殺人, 警官, 新しい仕事, ダークユーモア, 調査, 相棒, 仕事中毒, 銃撃戦 ...
時間:
2007年, 2010年代, 2000年代, 21世紀
場所:
イングランド, 英国, ヨーロッパ, ロンドン
関連性がありますか？
3K
ジャンル: ドラマ
製作国: フランス, ベルギー, ジョージア
上映時間: 103 min.
スタイル:
触れる, ひどい, 誠実な, センチメンタル, 感情的 ...
プロット:
お年寄り, 貧困, 真実から守る, 人生は雌犬だ, 人間の本性, 世代間格差, 両親と子供たち, 家族の問題, 社会, 子供の喪失, 死と向き合う, チェス ...
場所:
フランス・パリ, フランス, ヨーロッパ, トビリシ, ジョージア ...
関連性がありますか？
3K
ジャンル: ドラマ, 恋愛
製作国: 香港, 中国
上映時間: 86 min.
スタイル:
誠実な, センチメンタル, 魅惑的な, 触れる, 憂鬱な ...
プロット:
ゲイ, ボーイズラブ, lgbt, 年上の男性 年下の男性の関係, 同性愛者の関係, lgbtq, ゲイセックス, 閉鎖的な同性愛者, ゲイアジア人, ゲイの夫, 同性愛, 男性の陰毛 ...
時間:
1989年, 20世紀, 1988年, 80年代
場所:
中国、北京, 中国, アジア, 香港, アメリカ ...
関連性がありますか？
385K
ジャンル: コメディ, ドラマ, 恋愛
製作国: 英国, 米国
上映時間: 124 min.
あらすじ:
冴えないバツイチ男ウィリアム・タッカーは、ロンドン西部の町ノッティングヒルで本屋を営んでいる。そんな彼はある日、ハリウッドのスター女優アナ・スコットが自分の店を訪れたことに驚くが、その直後、偶然にも彼女と街角でぶつかった際にオレンジジュースをこぼして ...
スタイル:
ロマンチック, 触れる, いい感じ, ロムコム, ラブコメ ...
観客:
ひよこフリック, 女の子の夜, 十代の若者たち, デートの夜
プロット:
カップル, 名声, 愛とロマンス, 愛の力, 社会的差異, 反対のものは引き合う, パパラッチ, デート, 男女関係, 普通の人, ラブストーリー, 金持ちの女性貧乏人 ...
時間:
90年代, 1999年, 20世紀
場所:
ロンドン, イングランド, ヨーロッパ, イギリス, シアトル
関連性がありますか？
ジャンル: アクション, ドラマ, 歴史, スリラー
製作国: ブラジル, 米国
上映時間: 110 min.
スタイル:
政治的, 現実的な, サスペンスフルな, おしゃべりな, マンガ ...
プロット:
独裁者, 軍事クーデター, テロリスト, ブラジル軍事独裁政権, 誘拐, 不眠症, 政治, 共産主義, 軍事独裁政権, 飲酒, 革命, 秘密 ...
時間:
20世紀, 1997年, 60年代, 1968年, 1967年 ...
場所:
ブラジル, ラテンアメリカ, リスボンポルトガル, アルジェリア, メキシコシティ ...
関連性がありますか？
ジャンル: コメディ, ドラマ, 音楽
製作国: チェコ共和国, 英国, フランス
上映時間: 111 min.
あらすじ:
ヤン・スヴェラーク監督の代表作となったハートフル・ストーリー。民主化前のチェコ、中年チェリストが金のためにロシア女性と偽装結婚するが、彼女は5歳の子を残して亡命。そこから、男と少年の交流が描かれていく。 ...
スタイル:
感情的, 現実的な, センチメンタル, 触れる, 誠実な ...
観客:
子供たち
プロット:
可決, 共産主義, 時代の到来, ヌード, 友情, 音楽家, チェロ奏者, 恋人たち, ルネサンス, シングルファーザー, 革命, 親的存在 ...
時間:
80年代, 20世紀, 1989年, 1996年
場所:
チェコ共和国, 東ヨーロッパ, プラハ, バルカン半島, ヨーロッパ ...
関連性がありますか？
ジャンル: ドラマ, 恋愛, 戦争
製作国: 米国, 英国
上映時間: 162 min.
あらすじ:
第２次大戦末期のイタリア。空襲で破壊された修道院でカナダ人看護師ハナは、ある患者の世話をしている。重い火傷で英語を話すが自分の名は思い出せない。英陸軍工作兵のキップ、カナダ軍諜報部隊のデヴィッド・カラヴァッジョと共に修道院で一緒になった４人。カラヴァ ...
スタイル:
ロマンチック, センチメンタル, 触れる, 感情的, 風光明媚な ...
観客:
ひよこフリック, デートの夜
プロット:
第二次世界大戦, ラブストーリー, 砂漠, 美しい景色, 悲劇的な愛, 愛の力, 愛とロマンス, 情熱, セックスシーン, 姦通, 運命の愛, 人生哲学 ...
時間:
1940年代, 1942年, 1944年, 1930年代, 90年代 ...
場所:
サハラ, イタリア, オスマン帝国, カイロ、エジプト, アフリカ ...
関連性がありますか？
174K
ジャンル: アニメ, アクション, クライム, ドラマ, ミステリー, SF, スリラー
製作国: 日本, 英国
上映時間: 83 min.
あらすじ:
2029年、二度の大戦を経て、電脳化・義体化技術の発展した世界。新たな可能性の一方で、ゴーストハックや犯罪の多様化といった問題にも悩まされていた。 そんな中、他人の電脳をハックし人形のように使う「人形使い」が入国し公安9課は調査に乗り出す。 ...
スタイル:
アニメ, 大気中の, 哲学的な, 未来的な, ドキッとさせる ...
観客:
子供たち, アダルト
プロット:
サイバーパンク, 人工知能, アンドロイドとロボット, ハッカー, 女性主人公, サイボーグ, 暗黒郷, 婦人警官, ディストピア, 女スパイ, 追跡, ハッキング ...
時間:
未来, 近い将来, 90年代, 1995年, 2020年代 ...
場所:
日本, 東京, 東アジア, アジア
関連性がありますか？
ジャンル: 冒険, コメディ, クライム
製作国: 米国
上映時間: 90 min.
あらすじ:
山岳地帯でのレスキューに失敗し、アライグマの命を救えなかったエースはチベットの僧院にこもり魂の救済を求めていた。だが、アフリカのある部族に伝わる聖なる白い大コウモリ“シカカ”が盗まれたと聞き、相棒の猿のスパイクと共にその救出に向かった。二つの部族の間 ...
スタイル:
面白い, パロディー, ドタバタ, ユーモラスな, なりすまし ...
観客:
子供たち, 家族向けの, デートの夜, 家族の外出, 十代の若者たち
プロット:
密林, バカ, 人間と動物の関係, 風刺, 呪い, 障害, 窮地を救ってください, 茶番, 間抜けなヒーロー, 動物, ロードトリップ, ペット ...
時間:
20世紀, 90年代, 1995年
場所:
アフリカ, アジア, 中国, ヒマラヤ, ナイジェリア ...
関連性がありますか？
ジャンル: コメディ, ドラマ, 恋愛
製作国: フランス, スイス, ポーランド
上映時間: 92 min.
あらすじ:
性的不能から妻に去られた男が、やがて金持ちになって、妻に奇妙な復讐をするまでを描く。 ...
スタイル:
感情的, ダークコメディ, 機知に富んだ, 脳の, アートハウス ...
プロット:
離婚, 結婚, 強迫観念, 復讐, 美容師, 復讐, 屈辱, 元夫元妻関係, ぼろから富へ, ラブストーリー, 人間関係, 性的欲求不満 ...
時間:
90年代, 1994年
場所:
ポーランド, フランス・パリ, フランス, ワルシャワ、ポーランド, 東ヨーロッパ ...
関連性がありますか？
ジャンル: コメディ, ドラマ, 恋愛
製作国: 英国
上映時間: 105 min.
スタイル:
性的, 独立系映画, 現実的な, 風変わりな, 触れる ...
プロット:
女装主義, 女装家, 女装家, 性転換者, ジェンダーベンディング, トランスジェンダー, 5月12月のロマンス, 女将さん, 商売上の取引, lgbt, 性別, 恋に落ちる ...
時間:
1992年, 90年代
場所:
イングランド, ロンドン, ヨーロッパ
関連性がありますか？
52K
ジャンル: アクション, クライム, ドラマ, 戦争
製作国: 米国
上映時間: 113 min.
あらすじ:
1966年、ベトナム。アメリカ兵エリクソンの所属する小隊は敵地の偵察任務に就く。そんな中、上官のミザーブ軍曹を筆頭とする4人の兵士が現地の娘を誘拐し、レイプしたあげく射殺するという暴挙に走る。彼女を救うことができなかったエリクソンはその件を軍上層部に ...
スタイル:
不安な, 粗い, 感情的, 現実的な, 激しい ...
観客:
女の子の夜
プロット:
ベトナム戦争, 軍隊, レイプ, 捕虜, 兵士, 戦争犯罪, 軍法会議, 反戦, 正義, 残忍, 集団強姦, 残虐行為 ...
時間:
20世紀, 1989年, 1966年, 60年代, 1974年 ...
場所:
ベトナム, アジア, カリフォルニア, サンフランシスコ, インドシナ
関連性がありますか？
ジャンル: アクション, 冒険, ドラマ
製作国: ノルウェー, ソビエト連邦
上映時間: 86 min.
スタイル:
時代物, サスペンスフルな, カルトホラー, カルトクラシック, エキサイティング ...
プロット:
中世の, ラップランド, 生存, 先住民, バイキング, 冬, 雪, 時代の到来, 自然, 英雄, サプミ, 女性のヌード ...
時間:
中世, 中世, 11世紀, 10世紀
場所:
ヨーロッパ, スカンジナビア
関連性がありますか？
ジャンル: 冒険, コメディ
製作国: 南アフリカ, ボツワナ
上映時間: 109 min.
スタイル:
面白い, ライト, ユーモラスな, カルトクラシック, いい感じ ...
観客:
十代の若者たち, 子供たち, 家族の外出
プロット:
砂漠, 文化の衝突, 部族, 荒野, 路上で, 競争, 危険, 心温まる, 野生動物, アフリカの, ロードトリップ, アフリカーンス語 ...
時間:
1980年, 20世紀, 80年代, 70年代
場所:
アフリカ, 南アフリカ, 南アフリカ、ケープタウン
関連性がありますか？
ジャンル: 冒険, ファンタジー
製作国: 英国, フランス
上映時間: 100 min.
スタイル:
おとぎ話, サイコトロニック, アメリカ映画のリメイク
プロット:
アラビアンナイト, 古代, 魔術, ペプラム, 精霊, ウィザード, 目, 王子, 寺, 卵, 守護者, アラブ ...
関連性がありますか？
ジャンル: コメディ
製作国: 米国
上映時間: 82 min.
スタイル:
ドタバタ, ユーモラスな, セクシー, 政治的, ブラックコメディ ...
プロット:
風刺, 独裁, 独裁者, 革命, 政治, 政治風刺, 反乱, 敗者, 水から出た魚, 政治活動, 頂上に上がる, 不適合者 ...
時間:
20世紀, 70年代
場所:
ニューヨーク, ラテンアメリカ, 南アメリカ
関連性がありますか？
ジャンル: アクション, 冒険, ドラマ, 歴史, 戦争
製作国: ロシア
上映時間: 97 min.
スタイル:
現実的な, 深刻な, エキサイティング, 暗い, すごい ...
プロット:
第二次世界大戦, 日, 戦争, 兵士, 戦い, 危険, 恋に落ちる, 世界大戦, 軍隊, 戦場, ホロコースト, ソ連軍 ...
時間:
1940年代
場所:
ロシア, ソビエト連邦, ソビエト連邦
関連性がありますか？
536K
ジャンル: コメディ, ドラマ, 恋愛
製作国: 米国
上映時間: 128 min.
あらすじ:
ＮＹのＪＦＫ空港。航空機で東欧の小国クラコウジアからやって来た男性ビクターだが、祖国でクーデターが発生し、パスポートが無効になってしまう。しかたなくビクターは入国許可が下りるまで、空港の構内で暮らすことに。英語ができないビクターだったが独学で英語を学 ...
スタイル:
触れる, 誠実な, センチメンタル, 甘い, 感情的 ...
観客:
十代の若者たち, ひよこフリック, デートの夜, 家族向けの
プロット:
空港, 孤独, 立ち往生した, 文化の衝突, 何もうまくいかない, ハッピーエンド, 運命, 水から出た魚, 航空, 乗客, 人生哲学, 架空の国 ...
時間:
2004年, 1900年代, 2000年代, 21世紀
場所:
ニューヨーク, アメリカ合衆国, アメリカ, カナダ, マンハッタン ニューヨーク市 ...
関連性がありますか？
53K
ジャンル: アクション, 冒険, ミステリー, SF
製作国: 米国
上映時間: 109 min.
スタイル:
エキサイティング, サスペンスフルな, サスペンス, カルトクラシック, ホラーコメディ ...
観客:
子供たち, 十代の若者たち, 男の子の夜
プロット:
密林, ゴリラ, 動物の攻撃, 生存, 冒険者, キラーエイプ, 戦闘シーン, 猿, 生き物の特徴, 猿, 危険な動物, 危険 ...
時間:
20世紀, ジュラ紀, 未来, 90年代
場所:
コンゴ, アフリカ, タンザニア, ヒューストン、テキサス州
関連性がありますか？
ジャンル: コメディ, ドラマ
製作国: 米国
上映時間: 88 min.
スタイル:
パロディー, 現実的な, 準深刻, 風変わりな, 機知に富んだ ...
プロット:
映画制作, 風刺, 映画ビジネス, 茶番, 野心, 俳優の人生, ライフスタイル, メディア風刺, 短所と詐欺, セレブ文化, 頂上に上がる, 名声への欲求 ...
時間:
90年代
場所:
ニューヨーク, フランス, ヨーロッパ, アメリカ合衆国, ロサンゼルス ...
関連性がありますか？
ジャンル: ドラマ
製作国: 日本, フランス
上映時間: 109 min.
あらすじ:
80代の元大学教授のタカシは、デートクラブを通して亡き妻に似た明子を自宅に呼ぶ。しかし、明子は駅で彼女を待っていたはずの祖母のことを気にしていた。翌朝、明子を大学へ送ったタカシを婚約者ノリアキは彼女の祖父と間違えてしまう。こうして三人が出会ったことに ...
スタイル:
セクシー, 触れる, 機知に富んだ, 深刻な, 現実的な ...
プロット:
売春婦, コールガール, かわいい女の子, セックスポット, 遊女, ウェンチ, 売春, 年上の男性と年下の女性の関係, 男やもめ, カレッジ, お年寄り, 愛とロマンス ...
時間:
2012年, 2010年代, 21世紀
場所:
日本, 東京, イラン, アジア
関連性がありますか？
この映画リストを共有
友達に送るか、後で見るために保存
